.hack//XXX

In der simulierten Online-Spielwelt »The World« wird Orca von einem Monster besiegt und fällt in der realen Welt ins Koma. Kite versucht alles, um seinem Freund zu helfen – als Spieler in »The World«. Das Abenteuer kann beginnen, und neben zahlreichen neuen Charakteren taucht auch ein mysteriöses Mädchen auf, das kein normaler Spieler zu sein scheint ...