Avatar - Der Herr der Elemente

In einer asiatisch anmutenden Märchenwelt haben die Herren des Feuers die Herrschaft übernommen und Krieg und Verderben gebracht. Nur der Avatar, Herr über alle Elemente, kann diese Welt noch retten. Doch er war 100 Jahre lang verschwunden. Eines Tages befreien Katara, Gebieterin über das Wasser und ihr Bruder Sokka den zwölfjährigen Aang aus einem Gletscher, der sich als der Avatar entpuppt. Gemeinsam versuchen sie nun, die Welt zu retten und die Balance der Elemente wiederherzustellen.